/nginx/o/2018/07/04/7992430t1h098e.jpg)
Vācijas apelāciju tiesa otrdien noraidījusi komiķa Jāna Bēmermana apelāciju un paturējusi spēkā spriedumu, kas aizliedz viņam atkārtot lielāko daļu no «rupjā» dzejoļa, ko viņš sarakstījis par Turcijas autoritāro prezidentu Redžepu Tajipu Erdoganu.
Vācijas tiesa patur spēkā spriedumu komiķim lietā par Turcijas prezidentam veltītu dzejoli
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Tiesa arī noraidīja Turcijas autokrāta Erdogana advokātu lūgumu attiecināt aizliegumu uz visu dzejoli.
Abas puses paudušas apņēmību vērsties federālajā apelācijas tiesā.
2016. gada martā Bēmermans sabiedriskās raidorganizācijas ZDF tiešraidē nolasīja asi satīrisku dzejoli, kurš aizvainoja islāmistu Erdoganu.
Citu «apvainojumu» vidū Erdoans tika nosaukts par «kazu p****u», kas «skatās bērnu pornogrāfiju, kamēr spārda kurdus».
Komiķis norādīja, ka viņa nolūks esot bijis parādīt atšķirību starp leģitīmu kritiku un patiesiem apvainojumiem, tādējādi satīriski reaģējot uz tūkstošiem «lese majeste» lietu, kas Turcijā ierosinātas pret Erdogana oponentiem.
Erdogans pieprasīja Vācijas valdībai dot atļauju kriminālizmeklēšanas uzsākšanai, ko kanclere Angela Merkela arī izdarīja, tādējādi izpelnoties ievērojumu kritiku.