Pašreiz «Playboy Enterprises» direktore ir Hefnera meita Kristīne, bet viņš pats bija atgājis no aktīvas žurnāla vadīšanas.
Ķīnā, Dienvidkorejā, Indijā, Birmā, Malaizijā, Taivānā, Singapūrā, Brunejā, Taizemē, daudzās musulmaņu zemēs un Āfrikā «Playboy» ir aizliegts. Bet izņēmums ir Japāna, kur to tirgo un pat labi.
Hefners un viņa sievietes
Hjū pirmo reizi laulības ostā iestūrēja 1949. gadā, kad apprecēja Milliju Viljamsu, ar kuru kopā nodzīvoja desmit gadu. Laulībā piedzima meita Kristīne un dēls Deivids.
«Mēs apprecējāmies, bet starp mums romantika ilga tikai pāris pirmos kopdzīves gadus. Iespējams, ka tas viss vilktos ilgāk, ja viņai neuzrastos cits,» tā Hefners par savu pirmo laulību.
Pēc šķiršanās 1959. gadā Hjū dzīvoja kā vecpuisis līdz pat 1988. gadam, kad apprecēja Kimberliju Konradi, vienu no agrākajām «zaķu meitenēm», kura titulu ieguva 1989. gadā. Tomēr pēc gada atkal laulība tika šķirta, un Hjū kopš tā brīža vairs nav bijis precējies. No šīs laulības Hjū ir divi dēli – Mārstons un Kūpers. Kad pēc gada Kimberlija pameta Hjū, aizejot ar abiem dēliem, sākās grūts un smags periods viņa dzīvē. Viņš bija emocionāli un garīgi iztukšots.
«Nebiju radis ko zaudēt! Man līdz tam šķita, ka esmu vienīgais uzvarētājs. Mūžīgais uzvarētājs... Bet tā tas tomēr nebija, jo mani pameta, atņemot man bērnus,» par otro laulību stāsta Hjū. Bet, lai nepaliktu uz skumjas nots, kādā no intervijām Hefners vēl piebilst: «Kā viņas tā varēja, esmu taču bijis ilgu laiku uzticīgs tikai viņai!»