Par to, kā padomju Krievijai izdevās apmuļķot Rietumus, grāmatu sarakstījis britu žurnālists Edvards Lūkass. VDK esot izspiegojis jau pašas pirmās britu misijas, kas ieradās Latvijā.
Jo vairāk ārvalstu spiegu atbrauca, jo dziļāk angļu izlūki sapinās čekas tīklos.
Anglijas specdienesti nebija pietiekami sagatavojušies operācijai. Bet viņiem esot izdevies izskaitļot čekistu vājās vietas un arī piekļūt vadoņa Josifa Staļina cilvēkiem. Tāpēc vismaz pirmajos pēckara gados solījumi par iespējamu Latvijas atbrīvošanu neesot bijusi utopija.
SKYPE Intervija ar Edvardu Lūkasu no Londonas: «Esmu runājis ar diviem operācijas «Džungļi» dalībniekiem. Ar vienu runāju 90. gadā, ar otru vēl nesen savas grāmatas sakarā. Viņi abi stāstīja, ka zināja, uz ko parakstās, bet domāja, ka tā būs labi organizēta izlūkdienesta operācija. Viņi zināja, ka uzņemas risku, bet nezināja, ka tā būs izgāšanās. Jā, Baltijas valstis šajā spēlē bija bandinieki. Dažiem britu izlūkdienesta virsniekiem tiešām rūpēja, kas notiek ar Baltijas valstīm, viņi tiešām gribēja palīdzēt, bet beigās tas izvērtās par cīņu starp Rietumiem un Padomju Savienību. Baltijas valstīm nelaimējas būt tur pa vidu.»
Jēdzienu - cīņa par neatkarīgu Latviju – izmantoja abas puses. Gan zviedri un angļi, kas trimdas latviešus sūtīja neizpildāmā operācijā, gan VDK, kuras spiegi gadiem tēloja pagrīdes partizānus. Britu un zviedru specdienestu arhīvi joprojām dokumentus par šiem notikumiem glabā dziļā slepenībā. Tikmēr par traģiskajiem latviešu likteņiem iespējams spriest vien no čekas materiāliem un atmiņām.
Baltiešu devums - līdz galam nenovērtēts
Ritvars Jansons: «To baltiešu devums, kas ir tomēr sadarbojušies ar izlūkdienestiem, kas veikuši Latvijas centrālās padomes atjaunošanas mēģinājumus, viņš ir bijis liels, jo viņi jau upurējās. Šo upuri nav, man liekas, īsti novērtējuši ne šeit, ne Rietumos. Viņi nav tomēr pietiekoši sagatavoti, lai veiktu izlūkošanas darbības šeit aukstā kara apstākļos pret mašīnu. Pret totālu kontroli, kas ir Padomju Savienībā, un ļoti spēcīgu pretizlūkošanu. Viņi tiek upurēti būtībā.»