Lielbritānijas princis Endrū trešdien paziņoja, ka atceļ līdzdalību visos valstiskajos pasākumos, britu sabiedrībā nerimstot sašutumam par viņa draudzību ar seksuālos noziegumos apsūdzēto amerikāņu finansistu Džefriju Epstīnu.
Epstīna skandāla dēļ britu princis Endrū atsakās no pienākumiem (1)
Lūdzu, ņemiet vērā, ka raksts ir vairāk nekā piecus gadus vecs un ir pārvietots uz mūsu arhīvu. Mēs neatjauninām arhīvu saturu, tāpēc var būt nepieciešams meklēt jaunākus avotus.
Karalienes Elizabetes II dēls pakļauts spiedienam pēc sestdien pārraidītās intervijas, kurā princis aizstāvēja sakarus ar nežēlastībā kritušo finansistu, kurš augustā tika atrasts cietumā miris.
Arvien vairāk organizāciju un programmu, kuras līdz šim atbalstīja Endrū, paziņojušas, ka saites neatjaunos vai pārskatīs, ņemot vērā skandāla ēnu.
Kā paziņojumā e-pastā apliecināja 59 gadus vecais Endrū, viņš tagad atzīst, ka sakari ar Epstīnu ir kļuvuši par "nopietnu traucēkli" karaliskajai ģimenei un organizācijām, kas ir ar viņu saistītas.
"Tāpēc es lūdzu Viņas Majestāti, vai es varu atkāpties no valstiskajiem pienākumiem pārredzamā nākotnē, un viņa devusi savu atļauju," viņš piebilda.