Kad viņu notvēra, Dilindžers izbēga no cietuma, piedraudot cietuma sargiem ar ieroci, ko bija izgrebis no koka.
Vēlākajos gados viņš veica sejas ķirurģisko operāciju, lai viņu neviens neatpazītu. Dilindžeru nogalināja 1934. gadā pēc tam, kad ASV Federālais izmeklēšanas birojs izsludināja 100 tūkstošu ASV dolāru lielu atlīdzību.
Daudzi tic, ka nogalinātais patiesībā nebija viņš, jo Dilindžeram bija pelēkas acis, bet notvertā “noziedznieka” līķim – brūnas.
Viņa ķermenī atrada dažādu slimību pēdas, kādu Dilindžeram īstajā dzīvē nebija. 1963. gadā laikraksts “The Indianapolis Star” saņēma vēstuli no kāda Dilindžera, kurš it kā joprojām bijis dzīvs vēstules rakstīšanas laikā.