Pikseļots attēls uz grāmatas vāciņa, slikta drukas kvalitāte, trausls grāmatas iesējums, un vidū pelēcīgas lapas. Tā izskatās kādā Tallinas veikalā iegādātas grāmatas. Nē, tā nav izdevniecības nolaidība, jo tādas ir "pirātiskās" grāmatas. Šādus eksemplārus oficiāli, gluži kā oriģinālās grāmatas, var iegādāties gan Igaunijā, gan Latvijā, gan citās valstīs, raksta "Postimees". 

2000. gadu sākumā izdevniecība "Rosman" krievu valodā izdeva visā pasaulē slavenas grāmatas, to vidū Džoanas Roulingas grāmatu sēriju par Hariju Poteru. 2013. gadā tiesības izdot šīs grāmatas nonāca izdevniecības "Machaon" rokās. "Rosman" izdotās grāmatas no plauktiem pazuda jau 2014. gadā, tāpēc tās atrast veikalos nav iespējams. Tomēr pēkšņi atklājās, ka tās var nopirkt oficiālajā "Mnogoknig" veikalā. Vai tiešām tik liels grāmatu tirgotājs pārdod nelegālu produkciju?