Video ⟩ Bēru ceremonija ir beigusies; Pāvests Francisks apbedīts Svētās Marijas Lielajā bazilikā
Papildināts
/nginx/o/2022/07/26/14719226t1h1286.png)
/nginx/o/2018/07/20/10950585t1h08f1.jpg)
:format(webp)/nginx/o/2025/04/26/16801629t1hdd7c.jpg)
Sestdien, 26. aprīlī, Vatikānā notika atvadīšanās no pāvesta Franciska, kurš nedēļas sākumā aizgāja mūžībā 88 gadu vecumā. Ceremonija sākās plkst.10 (plkst.11 pēc Latvijas laika) Vatikānā, laukumā pie Svētā Pētera bazilikas. Vatikāns paziņojis, ka Franciska bēru ceremoniju vērojuši aptuveni 400 000 cilvēku.
250 000 sērotāju bija pulcējušies Svētā Pētera bazilikas laukumā Vatikānā, kur notika sēru mise, kā arī tam piegulošajās ielās, kur mises norisi bija iespējams vērot uz milzu ekrāniem.
Vēl 150 000 cilvēku bija izvietojušies gar ielu malām sešu kilometru garumā, lai vērotu procesiju, kas Franciska zārku nogādāja no Svētā Pētera bazilikas uz Svētās Marijas Madžori baziliku.
Pēc bēru ceremonijas Svētā Pētera laukumā Vatikānā pāvests Francisks tika apbedīts Svētās Marijas Lielajā bazilikā Romā.
Franciska bēru ceremoniju vadīja kardinālu kolēģijas dekāns Džovanni Batista Re.
GALERIJA: Pasaules līderi un valsts pārstāvji pulcējas Vatikānā uz pāvesta Franciska bērēm
Laukumā pie Svētā Pētera bazilikas Vatikānā un tam piegulošajās ielās pirms mūžībā aizgājušā pāvesta Franciska bēru ceremonijas sākumā bija pulcējušies aptuveni 140 000 cilvēku.
/nginx/o/2025/04/26/16800645t1h34c5.jpg)
Saskaņā ar policijas aplēsēm jau stundu pirms ceremonijas, kuras sākums paredzēts plkst.10.00 (plkst.11 pēc Latvijas laika), Svētā Pētera bazilikas laukums bija aizpildīts jau tuvu tā maksimālajai ietilpībai – 40 000 cilvēku.
Vēl aptuveni 100 000 cilvēku bija pulcējušies uz Vatikānu vedošajā Samierināšanās ielā (Via della Conciliazione) un tai blakus esošajās ielās.
/nginx/o/2025/04/26/16800618t1hbf67.jpg)
Pāvesta Franciska bēru dievkalpojums sākās ar ieejas antifonu – psalmu pantu vai Rakstu vietu izlasi, kas tradicionāli tiek dziedāta vai skaitīta.
Vatikāna mājaslapā ir publicēta 88 lappušu gara dievkalpojuma kārtība, kas pieejama angļu, itāļu un latīņu valodā.
Šeit ir ieejas antifona teksts:
''Eternal rest grant unto him, O Lord, and let perpetual light shine upon him.
Praise is due to you in Sion, O God. To you we pay our vows in Jerusalem.
You who hear our prayer. To you all flesh will come.
Our evil deeds are too heavy for us, but only you can pardon our transgressions.
Blessed the one whom you choose and call to dwell in your courts.
We are filled with the good things of your house, of your holy temple.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Peace be with you.
And with your spirit.''
Tulkojums:
''Mūžīgo mieru dod viņam, Kungs, un mūžīgā gaisma lai spīd viņam.
Tev pienākas slava Sionā, ak, Dievs. Tev mēs pildām savus solījumus Jeruzalemē.
Tu, kas uzklausi mūsu lūgšanas – pie Tevis nāks visa miesa.
Mūsu ļaunie darbi ir pārāk smagi, bet tikai Tu vari piedot mūsu pārkāpumus.
Svētīgs tas, ko Tu izraugies un aicini dzīvot Tavos pagalmos.
Mēs esam piepildīti ar Tava nama labumiem, Tava svētā tempļa dārgumiem.
Dieva Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā.
Miers lai ir ar jums.
Un ar tavu garu.''
/nginx/o/2025/04/26/16800651t1ha3fb.jpg)
Kardināls Džovanni Batista Re turpināja sprediķi, godinot pāvesta Franciska "pastorālo vadību", kuru viņš raksturo kā stiprinātu ar "nelokāmu personību".
"Viņš izveidoja tiešu saikni ar cilvēkiem un tautām, dedzīgi vēlēdamies būt tuvu ikvienam, ar īpašu uzmanību tiem, kuri nonākuši grūtībās, nesavtīgi sevi ziedējot, īpaši atstumtajiem un visvājākajiem starp mums," viņš saka.
"Viņš bija tautas pāvests – ar atvērtu sirdi pret ikvienu. Tāpat viņš bija pāvests, kurš vērīgi saskatīja laikmeta zīmes un to, ko Svētais Gars iedvesmoja Baznīcā."
Kardināls tad pieminēja pāvesta darbu bēgļu un pārvietoto personu atbalstam, īpaši uzsverot, ka viņa pirmais ceļojums pāvesta amatā bija uz Itālijas dienvidu salu Lampedūzu, kas daudziem migrantiem kalpojusi par vārtiem uz Eiropas Savienību.
Kardināls norādīja, ka pāvestam nācās saskarties ar pēdējo gadu niknajiem kariem, un viņš "nepārtraukti cēla savu balsi", aicinot uz mieru.
"Karš," viņš citē pāvestu, "izraisa cilvēku nāvi un māju, slimnīcu un skolu iznīcināšanu. Karš vienmēr atstāj pasauli sliktāku nekā tā bija iepriekš: tas vienmēr ir sāpīgs un traģisks zaudējums visiem."
Kardināls piebilst, ka pāvests Francisks bieži atkārtoja:
"Būvējiet tiltus, nevis sienas."
Pēc Euharistijas liturģijas sekoja komūnijas daļa, kurā garīdznieki izdalīja komūniju tūkstošiem cilvēku Svētā Pētera laukumā.
Tālāk ceremonija turpinājās ar pāvesta Franciska zārka svētīšanu. Kardināls Džovanni Batista Re apslacīja zārku ar svēto ūdeni un kūpināja vīraku kvēpināmajā traukā, simboliski lūdzot šķīstīšanu un Dieva žēlastību.
Tieši pusdienlaikā, pēc svētīšanas, trīs reizes atskanēja baznīcas zvani.
/nginx/o/2025/04/26/16800886t1h67d7.jpg)
Pēc tam zārka nesēji pacēla pāvesta Franciska zārku, lai dotos uz Svētās Marijas Madžores baznīcu.
Bazilikā notiks īss, privāts dievkalpojums, kas netiks translēts.
Vatikāns iepriekš paziņoja, ka no svētdienas rīta cilvēkiem būs iespēja apmeklēt pāvesta Franciska kapavietu.
Pāvests Francisks mira pirmdienas rītā 88 gadu vecumā pēc smadzeņu insulta. Francisks katoļu baznīcu vadīja pēdējos 12 gadus.
Francisks iepriekš izteicies, ka vēlas tikt apglabāts ārpus Vatikāna sienām Romas Svētās Marijas Madžori bazilikā.
Lai gan nelaiķis paudis vēmi, lai viņa bēru ceremonija būtu pieticīga, sagaidāms, ka tajā piedalīsies daudzi valstu un valdību vadītāji no visas pasaules. Pāvesta bērēs gaidāmi arī karaļnamu galvas.
ASV prezidents Donalds Tramps un Francijas prezidents Emanuels Makrons pirmie paziņoja, ka piedalīsies bēru ceremonijā. Uz bērēm ieradīsies arī Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis. Arī Latvijas prezidents Edgars Rinkēvičs arī gatavojas apmeklēt pāvesta bēres.
2018.gadā Francisks apmeklēja Latviju.
GALERIJA: Vatikāns publicē pāvesta Franciska pēcnāves fotogrāfijas
GALERIJA: Tūkstošiem cilvēku atvadās no pāvesta Franciska